بَابُ اْلبَدَلِ
169.
اِذَااسْمٌ اَوْ فِعْلٌ لِمِثْلِهِ
تَـــــلاَ*** وَاْلحُكْمُ لِلثَّانِى وَعَنْ عَطْفٍ خَلاَ
170.
فَاجْعَلْهُ فِى اِعْرَابِهِ كَاْلاَوَّلِ***
مُـــــلَقّـِبًا لَهُ بِلَفْظِ اْلبَـــــــــدَلِ
171.
كُلٌّ وَبَعْضٌ وَاشْتِمَالٌ وَغَـلَـطْ ***كَذَاكَ
اِضْرَابٌ فَبِاْلخَمْسِ انْضَبَطْ
172.
كَجَاءَنِى زَيْدٌ اَخُوكَ وَاَكَلْ***
عِنْدِى رَغِيْفًا نِصْفَهُ وَقَدْ َوَصَلْ
173.
اِلَيَّ زَيْدٌ عِلْمُهُ الَّـذِى دَرَسْ***
وَقَدْ رَكِبْتُ اْليَوْمَ بَكْرَانِ اْلفَرَشْ
174.
اِنْ قُلْتَ بَكْرًا دُوْنَ قَصْدٍ
فَغَلَطْ*** اَوْ قُلْتَهُ قَصْدًا فَاِضْرَابٌ فَقَطْ
175.
وَاْلفِعْلُ مِنْ فِعْلٍ كَمَنْ يُؤْمِنْ
يُثَبْ*** يُدْخَلْ جِنَانًا لَمْ يَنَلْ فِيْهَا تَعَبْ
Bab Badal
Dua isim atau fi’il bersamaan #
hukum bagi yang ke-dua ditetapkan
I’robnya badal sama dengan yang awal
# Yakni sesuai dengan i’robnya mubdal
Badal lima : كُلٌّ بَعْضٌ dan اِشْتِمَالْ # Badalاِضْرَابْ , غـَلَطْ jumlahnya
maksimal
Contoh badal جَاءَنِى زَيْدٌ اَخُوْكَ # اَكَلْتُ رَغِيْفًا نِصْفَهُ اَرَاكَ
Dan جاء زَيْدٌ عِلْمُهُ الَّـذِى دَرَسْ # Dan قَدْ رَكِبْتُ اْليَوْمَ بَكْرَانِ اْلفَرَشْ
Contohnya badal gholat dan idrob
juga # قَدْ رَكِبْتُ اْليَوْمَ بَكْرَانِ اْلفَرَسْ
Contohnya badal f’il مَنْ يُؤْمِنْ يُثَبْ # يُدْخَلْ جِنَانًا لَمْ يَنَلْ فِيْهَا تَعَبْ
Baca juga: Terjemah Matan Imrithi; Tamyiz (Kata Keterangan Jenis)