Terjemah Matan Imrithi; Bab Nida' (Kata Panggilan); بَابُ النِّدَاءِ

بَابُ النِّدَاءِ

227. خَمْسٌ تُنَادَى وَهْىَ مُفْرَدٌ عَلَمْ*** وَمُفْـــــرَدٌ مُنَكَّـــرٌ قَصْدًا يُؤَمْ

228. وَمُفْـــــــــرَ دٌ مُنَـــــكَّرٌ سِوَاهُ*** كَذَا اْلمُضَافُ وَالَّذِى ضَهَاهُ

229. فَـــاْلاَوَّلاَنِ فِيْهِمَا اْلبِنَا لَـــزِمْ***عَلَى الَّذِى فِى رَفْعِ كُلٍّ قَدْ عُلِمْ

230 مِنْ غَيْرِ تَنـْوِيْنٍ عَلَى اْلاِطْـــلاَقِ*** وَالنَّصْبُ فِى ثَلاَثَةِ اْلبَوَاقِى

231. كَيَا عَلِيُّ يَا غُــــلاَمُ بِـى انْطَلِقْ*** يَا غَافِلاً عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ اَفِقْ

232. يَا كَاشِــفَ اْلبَلْوَى وَ يَا اَهْلَ الثَّنَا*** وَيـَا لَــطـِيْفًا بِاْلعِبَاِد اْلطُفْ بِنَا

Bab Nida' (Kata Panggilan)

Munada lima mufrad alam pertama # Mufrad nakiroh maksudah yang ke-dua

Mufrad nakiroh lainnya yang ke-tiga # Lalu mudhof dan shibhi mudhof akhirnya

Dua munada : pertama wajib mabni # Rofa’ dengan tanda yang diketahui

Rofa’ tanpa tanwin bagi keduanya # Serta wajib nashob bagi selainnya

Contoh يَا غُلاَمُ , يَا عَلِيُّ serta # juga يَا غَافِلاً عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ

Lafadl يَا كَاشِفَ اْلبَلْوَى contoh mudhof # يَا لَطِيْفًا بِاْلعِبَادِ shibhi mudhof