Al Mahfudzat kelas 2 KMI Darussalam Gontor; dilengkapi penjelasan dan terjemah; Nasehat

   Daftar isi kumpulan mahfudzot kelas 1-5 KMI lengkap dengan arti dan penjelasan


النَّصِيْحَةُ  

 وَتَخَلَّقَنَّ بِأَشْرَفِ العَادَاتِ  # اُسْلُكْ بُنَيَّ مَنَاهِجَ السَادَاتِ
 مِنْهُ الْأَجَلَّ لِأَوْجُهِ الصَدَقَاتِ # وَإِذَا اتَّسَعْتَ بِرِزْقِ رَبِّكَ فَاجْعَلَنْ

المفردات:

مناهج : مف. منهج: طريق

اسلك : سِرْ : مرّ

السادات:  مف.السائد : الأكثر

الأجلُّ : الأكبر

أوجه  : جهات

الشريف : المجيد

اتسعت برزق : كنت واسع الرزق

الشرح:
1-
يا بنيّ افعل كما فعل هؤلاء الأشراف وعوّد نفسك بالعادات الشريفة ولا تتعوّد بالعادات السيّئة.
2-
وإذا وجدت رزقا واسعا من ربّك فخذ القسم الأكبر من هذا الرزق لأجل الصدقات لمساعدة الفقراء أو المساكين وغيرهم.

الخلاصة:
البيت الأوّل يأمرنا بأن نتعوّد بالأخلاق الحسنة.
البيت الثاني يأمرنا بأن نتصدّق كثيرا إذا وجدنا رزقا كثيرا من الله تعالى.

 

النَّصِيْحَةُ

Nasehat

 

 وَتَخَلَّقَنَّ بِأَشْرَفِ العَادَاتِ  # اُسْلُكْ بُنَيَّ مَنَاهِجَ السَادَاتِ
Laluilah wahai anakku jalan-jalan kemuliaan

Dan berakhlaklah engkau dengan kebiasaan-kebiasaan yang mulia


وَإِذَا اتَّسَعْتَ بِرِزْقِ رَبِّكَ فَاجْعَلَنَّ # مِنْهُ الْأَجَلَّ لِأَوْجُهِ الصَّدَقَاتِ

Dan jika telah dilapangkan rizkimu dari Tuhanmu

Maka jadikanlah sebagian besarnya untuk sedekah


Al Mahfudzat kelas 2 KMI Darussalam Gontor; dilengkapi penjelasan dan terjemah; Nasehat


Komentar atau pertanyaan, silakan tulis di sini

Posting Komentar (0)
Lebih baru Lebih lama