Daftar isi kumpulan mahfudzot kelas 1-5 KMI lengkap dengan arti dan penjelasan
الـمقتطفات
اُطْلُبْ فِي الحَيَاةِ العِلْمَ وَالـمَالَ تَحٌزِّ الرِّيَاسَةَ عَلَى
النَّاسِ، لِأَنَّهُمْ بَيْنَ خَاصٍ وَ عَامٍ، فَالخَاصَّةُ تُفَضِّلُكَ
بِالعِلْمِ والعَامَّةُ تُفَضِّلُكَ بِالـمَالِ
من عامل الناس فلم يظلمهم و حدثهم فلم يكذبهم و وعدهم فلم يخلفهم فهو ممن كملت
مروءته
مَنْ لَمْ يَقُمْ لِأَدَاءِ وَاجِبِهِ نَحْوَ وَطَنِهِ وَدِيْنِهِ حَذَرًا
مِنَ التَّعَبِ أَوِ اْلـمـَوْتِ فَلَيْسَ بِأَهْلٍ لِأَنْ يَعِيْشَ لِأَنَّ اْلـمَوْتَ
آتٍ لاَبُدَّ مِنْهُ وَلَكِنَّ النَّفْسَ الشَّرِيْفَةَ لاَ تَمُوْتُ.
المفردات
الخاصة = العالم
العامة = الجاهل
الحذر = الحوف
الشرح
عليك أن تجدّ في حياتك لطلب العلم والمال بهما تحصل على
الناس رياسةً لأن الناس بين العالم والجاهل. فالعالم شرّفك بعلمك والجاهل شرفك
بمالك.
من عاشر الناس فلم يظلمهم وحدّثهم فلم يكذبهم ووعدهم فلم
ينكرهم, فإذا اجتمعت هذه الصفات الثلاث في نفس أحد كملت شخصيته.
من لم يؤد واجبه عن بلاده ودينه خوفا من أن يأتي التعب
والموت عليه فلا حق له لأن يعيش في هذه الدنيا, لأن الموت أمر مؤجل لابد من مجيئه,
ولكن المرء الكريم لا يموت لأن الناس يذكرون خيراته وحسناته مهما قد سبقت حياته.
الـمقتطفات
Potongan-potongan
اُطْلُبْ فِي الحَيَاةِ العِلْمَ وَالـمَالَ تَحٌزِّ الرِّيَاسَةَ عَلَى
النَّاسِ، لِأَنَّهُمْ بَيْنَ خَاصٍ وَ عَامٍ، فَالخَاصَّةُ تُفَضِّلُكَ
بِالعِلْمِ والعَامَّةُ تُفَضِّلُكَ بِالـمَالِ
Milikilah
dalam kehidupan ini ilmu dan harta niscaya engkau akan mendapatkan kepemimpinan
atas manusia, karena mereka terdiri dari kaum elit dan kaum awam, kaum elit
cenderung menghormatimu karena faktor keilmuan dan kaum awam cebderung
menghormatimu karena faktor kekayaan.
من عامل الناس فلم يظلمهم و حدثهم فلم يكذبهم و وعدهم فلم يخلفهم فهو ممن كملت
مروءته
Siapa
yang berinteraksi dengan masyarakat tanpa berbuat zhalim, berbicara tanpa
dusta, dan berjanji tanpa mengingkari mereka, maka sempurnalah kehormatan
dirinya.
مَنْ لَمْ يَقُمْ لِأَدَاءِ وَاجِبِهِ نَحْوَ وَطَنِهِ وَدِيْنِهِ حَذَرًا
مِنَ التَّعَبِ أَوِ اْلـمـَوْتِ فَلَيْسَ بِأَهْلٍ لِأَنْ يَعِيْشَ لِأَنَّ اْلـمَوْتَ
آتٍ لاَبُدَّ مِنْهُ وَلَكِنَّ النَّفْسَ الشَّرِيْفَةَ لاَ تَمُوْتُ.
Barangsiapa
yang enggan menjalankan kewajibannya terhadap Negara dan agamanya karena takut
payah, takut mati dan takut miskin, maka ia tidaklah layak untuk hidup.