Daftar isi kumpulan mahfudzot kelas 1-5 KMI lengkap dengan arti dan penjelasan
لِلأَفْــوَهِ الأَوْدِي
وَالْبَيْــتُ
لَا يُبْتَنَى إِلَّا لَهُ عَمَــدٌ # وَلَا عِمَادَ إِذَا لَمْ تُرْسَ أَوْتَادُ
فَإِنْ
تَجَمَّـعَ أَوْتَـادٌ وَأَعْمِــدَةٌ # وَسَاكِنٌ بَلَغُوا الْأَمْرَ الَّذِيْ
كَادُوْا
لَا
يَصْلُحُ النَّـاسُ فَوْضَى لَا سَرَاةَ لَهُمْ # وَلَا سَرَاةَ إِذَا
جُهَّالُهُمْ سَادُوْا
تُهْدَى
الْأُمُوْرُ بِأَهْلِ الرَّأْيِ مَا صَلُحَتْ # فَإِنْ تَوَلَّتْ فَبِالْأَشْرَارِ
تَنْقَادُ
الشرح:
البيت لا
يبنى إذا ليس له عمد ولا يقوم العمد بنفسه إذا ليس له أوتاد.
إذا
اجتمعت جميع الأوتاد والأعمدة سيبلغ الساكن غاية أمره وهي صناعة البيت الكامل.
لا يكون
الناس صالحين إن لم يكن لهم رئيس ولا يعتبر الرئيس إذا كان الجهلاء يكونون رؤساء.
إذا نفوض
الأمور إلى أهل الرأي أو العلماء فستصلح هذه الأمور ولكن إذا كان العلماء تولوا
فالذي يتسلم هو الأشرار.
لِلأَفْــوَهِ الأَوْدِي
Syair Afwah
Al-Audi
وَالْبَيْــتُ
لَا يُبْتَنَى إِلَّا لَهُ عَمَــدٌ # وَلَا عِمَادَ إِذَا لَمْ تُرْسَ أَوْتَادُ
Sebuah rumah tidak akan berdiri kecuali dengan adanya tiang. Tiang pun tak
akan berdiri jika tak dipasang pasak.
فَإِنْ
تَجَمَّـعَ أَوْتَـادٌ وَأَعْمِــدَةٌ # وَسَاكِنٌ بَلَغُوا الْأَمْرَ الَّذِيْ
كَادُوْا
Jika tiang, pasak, dan penghuni telah tersedia, maka mereka pun akan
mencapai tujuan yang mereka inginkan.
لَا
يَصْلُحُ النَّـاسُ فَوْضَى لَا سَرَاةَ لَهُمْ # وَلَا سَرَاةَ إِذَا
جُهَّالُهُمْ سَادُوْا
Tidak akan benar keadaan orang-orang yang selevel yang tak punya pemimpin.
Dan tidak ada gunanya pemimpin jika para orang bodoh berkuasa.
تُهْدَى
الْأُمُوْرُ بِأَهْلِ الرَّأْيِ مَا صَلُحَتْ # فَإِنْ تَوَلَّتْ فَبِالْأَشْرَارِ
تَنْقَادُ
Segala urusan akan baik-baik saja dengan adanya tokoh-tokoh yang bijak.
Namun apabila mereka berpaling, maka segala urusan akan dikuasai oleh
orang-orang jahat
