Daftar isi kumpulan mahfudzot kelas 1-5 KMI lengkap dengan arti dan penjelasan
قال
صَلاَحُ الدِيْنِ الصَفَدِي الـمُتَوَفَّى سنة 764 هـ
فَانْصَبْ تُصِبْ عَنْ قَرِيْبٍ غَايَةَ
الأَمَلِ # الجَدُّ بِالجِدِّ وَالحِرْمَــانُ بِالكَسَلِ
صَبْرَ الحُسَـامِ بِكَفِّ الدَارِعِ البَطَلِ # وَاصْبِرْ
عَلَى كُلِّ مَا يَأْتِي الزَمَانُ بِهِ
فَكُنْ كَأَنَّكَ لَــمْ تَسْمَعْ وَلَمْ
يَقُلِ #
وَإِنْ بُلِيْتَ بِشَخْصٍ
لاَخَلاَقَ لَهُ
مِنْهُ إِلَيْــكَ فَإِنَّ السُمَّ فيِ الدَسَمِ
# وَلاَيَغُرَّنَّكَ مَنْ تَبْدُوْ بَشَــاشَتُهُ
فَاكْتُمْ أُمُوْرَكَ عَنْ حَـافٍ
وَمُنْتَعِلِ #
وَإِنْ أَرَدْتَ نَجَـاحًا أَوْ
بُلُوْغَ مُنًى
المفردات:
الجَدُّ : الحظّ
الحرمان : المنع ونقيض الرزق
فانصب : فاجِدَّ واجتهد
الدارع : لابس الدرع : قميص من زرد
الحديد يلبس وقاية من سلاح العدوّ الدرع
البطل : الشجاع
لاخلاق : لاخير
الخلاق : النصيب الوافر من الخير
بشاشة : : طلاقة الوجه
بليت : امتحنت : أُخْتُبِرْتَ
يغرّ : يخدع
الدسمّ : اللحم والشحم
المنتعل : لابس النعل
الحافي : الماشي بلا نعلٍ
الشرح:
1- الرزق ينال بالجدّ وعاقبة الكسل الفقر، فعليك أن
تجتهد في كلّ ما سعيت إليه لأنّ الأمل لاينال إلا بالجد بل بالجد والاجتهاد
والجهاد أي الجد بالجوارح والاجتهاد بالتفكير والجهاد بالقلب.
2- وعليك أن تصبر على كلّ ما يأتيك من المصائب
لأن المصائب سوف تأتيك طول حياتك، كمثل السيف الذي حمله بطل مستعمل الدرع، فالسيف
في يده يصبر على رد سيف العدو الذي يقصد إليه، لأنّ ضياع الصبر ولو دقيقة يؤدّي
إلى وصول سيف العدوّ إلى حامل السيف.
3- وإذا جاءك شخص لايريد منك خيرا وامتحنك أو
ابتلاك فلا تهتمْ كلامه وكن كأنّك لم تسمع قوله وكأنّ ذلك الشخص لم يكلّمك شيئا،
لأنّ ذلك الشخص لايريد إلا أن يسقطك و يبحث عن نقصانك فلاخير في مكالمته ومجادلته.
4- أن لايخدعك ابتسام الشخص أو بشاشته الذي
يظهرها أمامك، لأنّ وراء البشاشة سمّ خفيّ لايعرفه كثير من الناس، كما أنّ الناس
لايعرفون أن في الدسم سمّ، وأكثر الناس يحبّون الدسم، وأنت عرفت عاقبة من يكثر أكل
الدسم.
5- وإذا أردت أن تنجح في عمل ما أو أردت الوصول
إلى أمل تمنّيت إليه، فلا تخبر أمور نفسك إلى كثير من الناس قبل الوصول إلى مرادك،
لأنّ مِنَ الناس مَنْ لايعرف مرادك، ومنهم من لايرضى بنجاحك فيمنعك، فإن أخبرت إلى
غيرك قبل الوصول إلى مرادك وفشلت فالناس سيحتقرونك ويذلّلك.
الخلاصة:
1- عليك أن تجدّ وتجتهد وتجاهد في كلّ أمر لأن الرزقا
لاتنال إلاّ بها ولاتصل إلى الأمل إلاّ بها.
2- عليك الصبر في المصائب مصبر السيف الذي لايغفل
ولو دقيقة في ردّ سيوف العدوّ الذي وجّهت إليه.
3- أن لاتهتم الشخص الذي لايريد منك خيرا إذا
ابتلاك.
4- عليك أن تتنبّه من يظهر البشاشة إليك، لأنّ
وراء البشاشة سمّ.
5- عليك أن لاتخبر أمورك قبل وصولك إلى مرادك،
لأنّ ذلك يؤدّي إلى فشلك لما كان منهم من لايرضاك، أو إذا فشلك فيذلّلونك.
الأسئلة :
1- لماذا يجب عليك أن تجدّ وتجتهد وتجاهد في كلّ
أمر؟
2- ما وجبك في مقابلة المصائب في الدنيا؟
3- كيف تعامل ابتلاء من لايريد منك خيرا؟
4- ماذا تعمل إذا أتاك رجل يبدي بشاشته إليك؟
5- لماذا لايجوم لك أن تخبر أمورك قبل الوصول إلى
مرادك؟
قَالَ صَلَاحُ الدِيْنِ
الصَفَدِي (المُتَوَفَّى سنة ٧٦٤ هـ)
Kata Sholahudin As Shofadi (Wafat 764 H)
فَانْصَبْ تُصِبْ عَنْ قَرِيْبٍ غَايَةَ
الأَمَلِ # الجَدُّ بِالجِدِّ وَالحِرْمَــانُ بِالكَسَلِ
Rezeki
itu datang dengan kerja keras dan tertahan dengan kemalasan. Maka bekerja
keraslah niscaya kau dapatkan dengan segera apa yang kau
cita-citakan.
صَبْرَ الحُسَـامِ بِكَفِّ الدَارِعِ البَطَلِ # وَاصْبِرْ
عَلَى كُلِّ مَا يَأْتِي الزَمَانُ بِهِ
Bersabarlah terhadap segala hal
yang akan datang bersama waktu. Sebagaimana sabarnya pedang saat berada di
genggaman ksatria berbaju besi.
فَكُنْ كَأَنَّكَ لَــمْ تَسْمَعْ وَلَمْ
يَقُلِ #
وَإِنْ بُلِيْتَ بِشَخْصٍ
لاَخَلاَقَ لَهُ
Jika engkau diuji dengan orang
yang tidak berakhlak. Maka berpura-puralah seolah engkau tidak mendengar, dan
ia tidak mengatakan apapun.
مِنْهُ إِلَيْــكَ فَإِنَّ السُمَّ فيِ الدَسَمِ
# وَلاَيَغُرَّنَّكَ مَنْ تَبْدُوْ بَشَــاشَتُهُ
Janganlah tertipu oleh seseorang
yang menampakkan senyumannya padamu. Karena sesungguhnya racun itu ada di dalam
lemak.
فَاكْتُمْ أُمُوْرَكَ عَنْ حَـافٍ
وَمُنْتَعِلِ #
وَإِنْ أَرَدْتَ نَجَـاحًا أَوْ
بُلُوْغَ مُنًى
Jika engkau menginginkan
keberhasilan atau pencapaian cita-cita. Maka rahasiakanlah itu dari semua orang
